The Wildmans and Honeysuckle, two bands on the cutting edge of American roots music, head to The Word Barn for a special co-bill concert.